{"id":37223590030,"date":"2025-10-30T12:37:21","date_gmt":"2025-10-30T16:37:21","guid":{"rendered":"https:\/\/mcmichael.com\/visite\/grounds-and-trails\/"},"modified":"2026-04-22T09:13:15","modified_gmt":"2026-04-22T13:13:15","slug":"terrain-et-sentiers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/visite\/terrain-et-sentiers\/","title":{"rendered":"Terrain et sentiers"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"mc-headers\"  style=\"background-color:#FFFFFF; \">\n    <div class=\"mc-headers__container site-container\">\n        <div class=\"mc-headers__left\">\n                                <h1 class=\"mc-headers__title mc-heading__uppercase--headline-1\">\n                        <span>Terrain <\/span><br \/>\r\net sentiers                    <\/h1>\n                        <\/div>\n        \n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\r\n<section class=\"mc-carousel-video theme-dark\" >\r\n    <div class=\"mc-carousel-video__slider\">\r\n                    <div class=\"mc-carousel-video__carousel--item video-only\">\r\n                \r\n                    <div class=\"mc-carousel-video__slider--youtube\">\r\n                        <div \r\n                            id=\"video-hero-6a31ca605bc4d\" \r\n                            class=\"youtube-player-container mc-carousel-video__slider--youtube-bg\"\r\n                            data-video-id=\"fwMCKjbVIl0\"\r\n                            data-autoplay=\"0\"\r\n                            data-mute=\"1\"\r\n                            data-loop=\"1\"\r\n                            data-controls=\"0\"\r\n                            data-aspect-ratio=\"16:9\">\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                \r\n                <div class=\"mc-carousel-video__slider--control\">\r\n            <div class=\"site-container\">\r\n                <button class=\"mc-button mc-button--pause mc-carousel-video--pause\" aria-label=\"Pause slider\">\r\n                    <span class=\"play\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" width=\"20px\" height=\"26px\" viewBox=\"0 0 20 26\" xml:space=\"preserve\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\"><g><path d=\"M0,26V0l20,13L0,26z M1.5,2.8v20.5L17.2,13L1.5,2.8z\"\/><\/g><\/svg>\n<\/span>\r\n                    <span class=\"pause\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 10 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<rect width=\"1.5\" height=\"24\" fill=\"black\"\/>\n<rect x=\"8\" width=\"1.5\" height=\"24\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\r\n                <\/button>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n            <\/div>\r\n    \r\n    <\/section>\r\n\r\n\n\n\n<section class=\"mc-paragraph\" >\n    <div class=\"mc-paragraph__container site-container variant3 col1\">\n        \n        \n                    <div class=\"mc-paragraph__left\">\n                                    <div class=\"mc-paragraph__image\">\n                        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272400%27%20height%3D%271602%27%20viewBox%3D%270%200%202400%201602%27%3E%3Crect%20width%3D%272400%27%20height%3D%271602%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/mcmichael.com\/wp-content\/uploads\/McMichael-Canadian-Art-Collection-Kleinburg-13.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\">\n\n                                            <\/div>\n                            <\/div>\n\n            <div class=\"mc-paragraph__right\">\n                <div class=\"mc-paragraph__right--content\">\n                                            <h2                            class=\"mc-heading__uppercase--headline-4\">\n                            Espaces ext\u00e9rieurs : <br \/>\r\nart, jardins et domaine                        <\/h2>\n                    \n                                            <div class=\"mc-paragraph__text mc-copy\"><div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<p>Au-del\u00e0 des murs de la galerie, les visiteurs peuvent explorer 100 acres de terres bois\u00e9es dans la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Humber \u2014 du jardin sauvage en cr\u00eate plant\u00e9 par Robert et Signe McMichael pour refl\u00e9ter les paysages nordiques chers au Groupe des Sept, jusqu\u2019\u00e0 la voie navigable patrimoniale qui rev\u00eat depuis longtemps une grande importance pour les peuples autochtones de cette r\u00e9gion. Un r\u00e9seau de sentiers ext\u00e9rieurs et de pistes de randonn\u00e9e serpente \u00e0 travers des peuplements naturels d\u2019\u00e9rables, de ch\u00eanes et de pins, menant au jardin Minokamik, au jardin de sculptures Ivan Eyre, \u00e0 une collection d\u2019installations et de sculptures en plein air, \u00e0 la cabane historique de Tom Thomson ainsi qu\u2019au cimeti\u00e8re McMichael, o\u00f9 reposent six membres du Groupe des Sept, aux c\u00f4t\u00e9s des fondateurs Robert et Signe McMichael.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n                    \n                        <button class=\"mc-button mc-button--tertiary mc-button--tertiary--large read-more\" style=\"display: none;\"> \n                            <span class=\"btn-text\">READ MORE<\/span> \n                            <span class=\"btn-icon\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"8\" viewBox=\"0 0 12 8\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M5.99945 7.05369L0.345703 1.39994L1.39945 0.346191L5.99945 4.94619L10.5995 0.346191L11.6532 1.39994L5.99945 7.05369Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                        <\/button>\n                    \n                                    <\/div>\n\n                \n                <div class=\"mc-button--wraper\">                            <a class=\"mc-button mc-button--primary mc-button--primary--large\" href=\"https:\/\/mcmichael.com\/wp-content\/uploads\/Trail_Map.pdf\"  target=\"_blank\">\n                                T\u00e9l\u00e9charger la carte du domaine et des sentiers                                                            <\/a>\n                        <\/div>            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n<section class=\"mc-audio\" >\n    <div class=\"mc-audio__container site-container\">\n                    <h2 class=\"mc-audio__heading mc-uppercase\">\u00c9couter maintenant<\/h2>\n                \n                    <div class=\"mc-audio__audio\"><iframe class=\"lazyload\" width=\"100%\" height=\"20\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27100%27%20height%3D%2720%27%20viewBox%3D%270%200%20100%2020%27%3E%3Crect%20width%3D%27100%27%20height%3D%2720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/2167172601&#038;color=%23000000&#038;inverse=false&#038;auto_play=false&#038;show_user=true\"><\/iframe><\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\r\n<section class=\"mc-carousel-video theme-dark\" >\r\n    <div class=\"mc-carousel-video__slider\">\r\n                    <div class=\"mc-carousel-video__carousel--item video-only\">\r\n                \r\n                    <div class=\"mc-carousel-video__slider--youtube\">\r\n                        <div \r\n                            id=\"video-hero-6a31ca6064fd3\" \r\n                            class=\"youtube-player-container mc-carousel-video__slider--youtube-bg\"\r\n                            data-video-id=\"9I-vauRt1ck\"\r\n                            data-autoplay=\"0\"\r\n                            data-mute=\"1\"\r\n                            data-loop=\"1\"\r\n                            data-controls=\"0\"\r\n                            data-aspect-ratio=\"16:9\">\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                \r\n                <div class=\"mc-carousel-video__slider--control\">\r\n            <div class=\"site-container\">\r\n                <button class=\"mc-button mc-button--pause mc-carousel-video--pause\" aria-label=\"Pause slider\">\r\n                    <span class=\"play\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" width=\"20px\" height=\"26px\" viewBox=\"0 0 20 26\" xml:space=\"preserve\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\"><g><path d=\"M0,26V0l20,13L0,26z M1.5,2.8v20.5L17.2,13L1.5,2.8z\"\/><\/g><\/svg>\n<\/span>\r\n                    <span class=\"pause\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 10 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<rect width=\"1.5\" height=\"24\" fill=\"black\"\/>\n<rect x=\"8\" width=\"1.5\" height=\"24\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\r\n                <\/button>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n            <\/div>\r\n    \r\n    <\/section>\r\n\r\n\n\n\n<section class=\"mc-paragraph\"  style=\"background-color:#fcf7e8;\">\n    <div class=\"mc-paragraph__container site-container variant2 col2\">\n        \n                                    <div class=\"mc-paragraph__left\">\n                    <h2                        class=\"mc-heading__uppercase--headline-4\">\n                        Jardin <br \/>\r\nMinokamik                    <\/h2>\n                <\/div>\n            \n                            <div class=\"mc-paragraph__right col2\">\n                    <div class=\"mc-paragraph__right--content\">\n                        \n                                                    <div class=\"mc-paragraph__text mc-copy\"><div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<p>Le jardin Minokamik a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 en 2019 par des membres de la communaut\u00e9 locale et des \u00e9l\u00e8ves du York Region District School Board. Con\u00e7u et plant\u00e9 sous la direction de l\u2019A\u00een\u00e9e Shelley Charles, de la Premi\u00e8re Nation des Chippewas de l\u2019\u00eele Georgina \u2014 conseill\u00e8re aupr\u00e8s de l\u2019\u00e9quipe de m\u00e9diation cr\u00e9ative du McMichael \u2014 et de Lynn Short, du d\u00e9partement d\u2019horticulture du Coll\u00e8ge Humber, le jardin Minokamik t\u00e9moigne de l\u2019engagement du personnel, des b\u00e9n\u00e9voles et des membres de la communaut\u00e9 du McMichael envers la restauration de la terre sur laquelle repose la galerie. Situ\u00e9 le long du traditionnel sentier Carrying Place, \u00e0 proximit\u00e9 de la rivi\u00e8re Humber, le jardin est vou\u00e9 au r\u00e9tablissement de la flore indig\u00e8ne, \u00e0 la promotion de la biodiversit\u00e9 et \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un espace d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9ducation environnementale. <\/p>\n<p>La conception du jardin repose sur les enseignements traditionnels anishinaabe des quatre directions et comprend, entre autres esp\u00e8ces, des plantations de sauge, d\u2019anaphalis (immortelle), de fraises des bois, de foin d\u2019odeur, de tabac et de monarde rouge.<\/p>\n<p>Le nom Minokamik, g\u00e9n\u00e9reusement offert par l\u2019A\u00een\u00e9e Shelley Charles, \u00e9voque la bonne terre, le premier parfum des sols nouveaux lors du renouveau printanier. Il symbolise le rassemblement de personnes de toutes les nations pour la restauration des plantes indig\u00e8nes et la cr\u00e9ation de nouvelles relations interd\u00e9pendantes dans notre intendance mutuelle de la terre et de nos liens familiaux \u00e9largis. <\/p>\n<p>Le leadership et les conseils de l\u2019A\u00een\u00e9e Shelley Charles et de Lynn Short ont \u00e9t\u00e9 cruciaux d\u00e8s le d\u00e9but de ce projet, et le jardin Minokamik n&rsquo;est que le commencement de notre travail commun pour la restauration et la g\u00e9rance de la terre sur laquelle se situe le McMichael.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n                        \n                            <button class=\"mc-button mc-button--tertiary mc-button--tertiary--large read-more\" style=\"display: none;\"> \n                                <span class=\"btn-text\">READ MORE<\/span> \n                                <span class=\"btn-icon\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"8\" viewBox=\"0 0 12 8\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M5.99945 7.05369L0.345703 1.39994L1.39945 0.346191L5.99945 4.94619L10.5995 0.346191L11.6532 1.39994L5.99945 7.05369Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                            <\/button>\n                        \n                                            <\/div>\n\n                                <\/div>\n                    \n            <\/div>\n<\/section>\n\n    <div class=\"site-container\"  style=\"background-color:#fcf7e8;\">\n        <hr>\n    <\/div>\n\n\n\n\n<section class=\"mc-quote mc-quote--carousel\"  style=\"background-color:#FCF7E8; \">\n    <div class=\"mc-quote__container  site-container mc-quote__container--center\">\n        \n            <div class=\"mc-quote__content\">\n                                    <h2 class=\"mc-quote__heading mc-uppercase\"><\/h2>\n                \n                                <div class=\"mc-quote__carousel\">\n                    \n                        <blockquote class=\"mc-quote__quote mc-quote__quote--carousel\">\n                                                            <span class=\"mc-quote__name\">L\u2019A\u00een\u00e9e Shelley Charles, Premi\u00e8re Nation des Chippewas de l\u2019\u00eele Georgina<\/span>\n                                                        <p class=\"\">\n                                \u00ab Le jardin Minokamik est une approche communautaire collective pour la restauration des plantes indig\u00e8nes dans le paysage : la V\u00e9rit\u00e9 et la R\u00e9conciliation \u00e0 leur apog\u00e9e ! Travailler avec les jeunes de Kleinburg et des \u00e9coles publiques Pierre Burton, Woodbridge et Lester B. Pearson \u00e0 la plantation et \u00e0 la culture de semences indig\u00e8nes, jusqu\u2019au repiquage des semis avec Lynn Short du jardin autochtone de l&rsquo;Arboretum de Humber&#8230; Minokamik a boucl\u00e9 la boucle. Le jardin est une c\u00e9l\u00e9bration de ce que nous pouvons tous accomplir ensemble en tant qu\u2019intendants et gardiens de Minokamik, la Bonne Terre. Merci aux b\u00e9n\u00e9voles et au personnel du McMichael d&rsquo;avoir offert l&rsquo;espace, le temps et l&rsquo;entretien n\u00e9cessaires \u00e0 la restauration des plantes indig\u00e8nes, des rem\u00e8des et de la faune dans l&rsquo;environnement naturel. \u00bb                            <\/p>\n                        <\/blockquote>\n                    \n                        <blockquote class=\"mc-quote__quote mc-quote__quote--carousel\">\n                                                            <span class=\"mc-quote__name\">Lynn Short, horticultutrice<\/span>\n                                                        <p class=\"\">\n                                \u00ab Je suis si fi\u00e8re de faire partie de ce magnifique projet en collaboration avec l\u2019A\u00een\u00e9e Shelley Charles et le personnel de la galerie McMichael. Il est tr\u00e8s r\u00e9confortant de voir \u00e0 quel point les plantes, que nous avons apport\u00e9es du jardin p\u00e9dagogique de Humber, se sont \u00e9panouies \u00e0 Minokamik. Je me sens tellement li\u00e9e au jardin et \u00e0 tous ses visiteurs, en particulier aux pollinisateurs et aux autres cr\u00e9atures qui y ont \u00e9lu domicile. J\u2019esp\u00e8re que les nombreux visiteurs humains du McMichael pourront appr\u00e9cier ce jardin et en tirer des enseignements pendant encore de longues ann\u00e9es. \u00bb                            <\/p>\n                        <\/blockquote>\n                                    <\/div>\n\n                <div class=\"mc-quote__controls\">\n                    <div class=\"mc-button--wraper\">\n                        <button class=\"mc-button mc-button--chevron mc-button--chevron--large mc-quote__slider--left\" aria-label=\"Left slider\">\n                            <span><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"52\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 52 32\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M0.0878906 15.9971L1.3252 17.2344L1.32617 17.2334L15.6494 31.5576L16.8867 30.3203L3.4668 16.9004H52V15.1504H3.40918L16.8818 1.67773L15.6445 0.439453L0.0878906 15.9971Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                        <\/button>\n                        <button class=\"mc-button mc-button--chevron mc-button--chevron--large mc-quote__slider--right\" aria-label=\"Right slider\">\n                            <span><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"52\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 52 32\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M51.9131 16L50.6758 17.2373L50.6738 17.2354L36.3506 31.5586L35.1133 30.3213L48.5342 16.9004H0V15.1504H48.5889L35.1191 1.68066L36.3564 0.443359L51.9131 16Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                        <\/button>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"mc-button--dots\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"mc-image-carousel\" >\n    <div class=\"mc-image-carousel__container site-container\">\n        <div class=\"mc-image-carousel__heading\">\n                                <h2 class=\"mc-image-carousel__title mc-uppercase\">SCULPTURES<\/h2>\n                        <\/div>\n\n        <div class=\"mc-image-carousel__content\">\n            <div class=\"mc-image-carousel__carousel\">\n                \n                    <div class=\"mc-image-carousel__carousel--item \">\n                        <div class=\"mc-image-carousel__carousel--image\">\n                                                            <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%201200%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/mcmichael.com\/wp-content\/uploads\/MG_4640-1200px.jpg\">\n                                                    <\/div>\n                       \n                                                    <div class=\"mc-image-carousel__carousel--content\">\n                                                                <h3 class=\"mc-image-carousel__carousel--title\">Jardin de sculptures Ivan Eyre<\/h3>\n                                                                <div class=\"mc-image-carousel__carousel--text\"><div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<p>Situ\u00e9es le long d\u2019un sentier bois\u00e9 au sud de la promenade En Plein Air, les neuf sculptures en bronze donn\u00e9es par l\u2019artiste Ivan Eyre font partie de la collection permanente et peuvent \u00eatre admir\u00e9es tout au long de l\u2019ann\u00e9e. Eyre est surtout connu pour ses vastes paysages et ses peintures mythologiques ; ses sculptures constituent, elles aussi, une synth\u00e8se complexe d\u2019influences occidentales et non occidentales.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n                                                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                \n                    <div class=\"mc-image-carousel__carousel--item \">\n                        <div class=\"mc-image-carousel__carousel--image\">\n                                                            <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271920%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201920%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271920%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/mcmichael.com\/wp-content\/uploads\/IMG_0212-scaled.jpg\">\n                                                    <\/div>\n                       \n                                                    <div class=\"mc-image-carousel__carousel--content\">\n                                                                <h3 class=\"mc-image-carousel__carousel--title\">David Ruben Piqtoukun (b. 1950),\u00a0Inukshuk, 1986<\/h3>\n                                                                <h4 class=\"mc-image-carousel__carousel--subhead\">Gr\u00e8s, en pr\u00eat de la province de l\u2019Ontario<\/h4>\n                                                                <div class=\"mc-image-carousel__carousel--text\"><div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<p>Un inukshuk est un cairn constitu\u00e9 de pierres empil\u00e9es, souvent dispos\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9voquer une forme humaine. Ces structures sont utilis\u00e9es par les Inuit pour aider \u00e0 rabattre les caribous ou comme rep\u00e8res pour signaler un lieu pr\u00e9cis. Cet inukshuk a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 pour comm\u00e9morer le premier Sommet des entreprises autochtones en juin 1986. En 1987, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a fait don de l\u2019inukshuk \u00e0 la province de l\u2019Ontario, et celui-ci a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 vers son emplacement actuel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n                                                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                \n                    <div class=\"mc-image-carousel__carousel--item \">\n                        <div class=\"mc-image-carousel__carousel--image\">\n                                                            <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27375%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20375%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27375%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/mcmichael.com\/wp-content\/uploads\/2014.7_closeup.jpg\">\n                                                    <\/div>\n                       \n                                                    <div class=\"mc-image-carousel__carousel--content\">\n                                                                <h3 class=\"mc-image-carousel__carousel--title\">Bill Vazan (b. 1933),\u2028Shibagau Shard, 1989<\/h3>\n                                                                <div class=\"mc-image-carousel__carousel--text\"><div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<p>Till\u00e9e dans un bloc unique de granit du Bouclier pr\u00e9cambrien, <em>Shibagau <\/em>rend hommage au petit ruisseau de l\u2019est de l\u2019Ontario o\u00f9 la pierre a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e, tandis que Shard (\u00e9clat) fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019arch\u00e9ologie. \u00c0 l\u2019aide de techniques modernes de sablage, Vazan, qui a \u00e9tudi\u00e9 les p\u00e9troglyphes et les pictogrammes grav\u00e9s par les Premi\u00e8res Nations du sud de l\u2019Ontario, a imit\u00e9 les trac\u00e9s des outils de sculpture sur pierre utilis\u00e9s par les premiers habitants du Canada, \u00e9voquant ainsi les m\u00e9thodes ancestrales de documentation de l\u2019interaction humaine avec le territoire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n                                                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                            <\/div>\n\n            <div class=\"mc-image-carousel__footer\">\n                <div class=\"mc-image-carousel__controls\">\n                    <button class=\"mc-button--chevron mc-button--chevron--large mc-button--chevron-left\" aria-label=\"Left slider\">\n                        <span><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"52\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 52 32\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M0.0878906 15.9971L1.3252 17.2344L1.32617 17.2334L15.6494 31.5576L16.8867 30.3203L3.4668 16.9004H52V15.1504H3.40918L16.8818 1.67773L15.6445 0.439453L0.0878906 15.9971Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                    <\/button>\n\n                    <div class=\"mc-button--dots\"><\/div>\n\n                    <button class=\"mc-button--chevron mc-button--chevron--large mc-button--chevron-right\" aria-label=\"Right slider\">\n                        <span><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"52\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 52 32\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M51.9131 16L50.6758 17.2373L50.6738 17.2354L36.3506 31.5586L35.1133 30.3213L48.5342 16.9004H0V15.1504H48.5889L35.1191 1.68066L36.3564 0.443359L51.9131 16Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                    <\/button>\n                <\/div>\n                \n                                <div class=\"mc-image-carousel__carousel--footer\">\n                                            \n                        <div class=\"mc-image-carousel__carousel--item\">\n                            <div class=\"mc-image-carousel__carousel--content\">\n                                                                <h3 class=\"mc-image-carousel__carousel--title\">Jardin de sculptures Ivan Eyre<\/h3>\n                                                                <div class=\"mc-image-carousel__carousel--text\"><div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<p>Situ\u00e9es le long d\u2019un sentier bois\u00e9 au sud de la promenade En Plein Air, les neuf sculptures en bronze donn\u00e9es par l\u2019artiste Ivan Eyre font partie de la collection permanente et peuvent \u00eatre admir\u00e9es tout au long de l\u2019ann\u00e9e. Eyre est surtout connu pour ses vastes paysages et ses peintures mythologiques ; ses sculptures constituent, elles aussi, une synth\u00e8se complexe d\u2019influences occidentales et non occidentales.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            \n                        <div class=\"mc-image-carousel__carousel--item\">\n                            <div class=\"mc-image-carousel__carousel--content\">\n                                                                <h3 class=\"mc-image-carousel__carousel--title\">David Ruben Piqtoukun (b. 1950),\u00a0Inukshuk, 1986<\/h3>\n                                                                <h4 class=\"mc-image-carousel__carousel--subhead\">Gr\u00e8s, en pr\u00eat de la province de l\u2019Ontario<\/h4>\n                                                                <div class=\"mc-image-carousel__carousel--text\"><div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<p>Un inukshuk est un cairn constitu\u00e9 de pierres empil\u00e9es, souvent dispos\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9voquer une forme humaine. Ces structures sont utilis\u00e9es par les Inuit pour aider \u00e0 rabattre les caribous ou comme rep\u00e8res pour signaler un lieu pr\u00e9cis. Cet inukshuk a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 pour comm\u00e9morer le premier Sommet des entreprises autochtones en juin 1986. En 1987, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a fait don de l\u2019inukshuk \u00e0 la province de l\u2019Ontario, et celui-ci a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 vers son emplacement actuel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            \n                        <div class=\"mc-image-carousel__carousel--item\">\n                            <div class=\"mc-image-carousel__carousel--content\">\n                                                                <h3 class=\"mc-image-carousel__carousel--title\">Bill Vazan (b. 1933),\u2028Shibagau Shard, 1989<\/h3>\n                                                                <div class=\"mc-image-carousel__carousel--text\"><div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<p>Till\u00e9e dans un bloc unique de granit du Bouclier pr\u00e9cambrien, <em>Shibagau <\/em>rend hommage au petit ruisseau de l\u2019est de l\u2019Ontario o\u00f9 la pierre a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e, tandis que Shard (\u00e9clat) fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019arch\u00e9ologie. \u00c0 l\u2019aide de techniques modernes de sablage, Vazan, qui a \u00e9tudi\u00e9 les p\u00e9troglyphes et les pictogrammes grav\u00e9s par les Premi\u00e8res Nations du sud de l\u2019Ontario, a imit\u00e9 les trac\u00e9s des outils de sculpture sur pierre utilis\u00e9s par les premiers habitants du Canada, \u00e9voquant ainsi les m\u00e9thodes ancestrales de documentation de l\u2019interaction humaine avec le territoire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"mc-paragraph\" >\n    <div class=\"mc-paragraph__container site-container variant3 mc-reverse col1\">\n        \n        \n                    <div class=\"mc-paragraph__left\">\n                                    <div class=\"mc-paragraph__image\">\n                        <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/mcmichael.com\/wp-content\/uploads\/Lawren-Harris-gravestone-Mount-Lefroy-scaled.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\">\n\n                                                    <div class=\"mc-paragraph__image--caption mc-copy-xsmall\">Lawren Harris gravestone<\/div>\n                                            <\/div>\n                            <\/div>\n\n            <div class=\"mc-paragraph__right\">\n                <div class=\"mc-paragraph__right--content\">\n                                            <h2                            class=\"mc-heading__uppercase--headline-4\">\n                            Cimeti\u00e8re du Groupe des Sept                        <\/h2>\n                    \n                                            <div class=\"mc-paragraph__text mc-copy\"><div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<p>Le cimeti\u00e8re de la Collection McMichael est le lieu de repos \u00e9ternel de six membres du Groupe des Sept, de leurs conjoints ainsi que des fondateurs de la galerie, Robert et Signe McMichael. Dans son livre intitul\u00e9 One Man\u2019s Obsession, Robert McMichael raconte avoir re\u00e7u en 1967 une lettre de A.Y. Jackson dans laquelle l\u2019artiste exprimait le souhait d\u2019\u00eatre enterr\u00e9 pr\u00e8s de Kleinburg. Quelques mois plus tard, lors d&rsquo;une visite de Jackson et de Casson chez les McMichael, l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;un cimeti\u00e8re comm\u00e9moratif pour les membres du Groupe des Sept a commenc\u00e9 \u00e0 prendre forme.<\/p>\n<p>Au printemps 1968, Jackson tomba gravement malade et le besoin d&rsquo;un lieu de s\u00e9pulture sur le terrain de la galerie devint pressant. Les McMichael durent choisir un emplacement appropri\u00e9 qui soit \u00e0 la fois accessible, paisible et digne. Ils opt\u00e8rent rapidement pour une petite butte herbeuse offrant une vue sur les vall\u00e9es fluviales, les bois, la cabane de Tom Thomson et les toits lointains de la galerie. Plus tard, les McMichael prirent des dispositions avec le minist\u00e8re de la Voirie pour faire acheminer sur le site des dalles de granit soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9es, extraites lors de la construction de routes dans le Nord si cher aux artistes. Ces dalles ont \u00e9t\u00e9 sculpt\u00e9es par l&rsquo;artiste canadien E.B. Cox pour servir de st\u00e8les fun\u00e9raires.<\/p>\n<p><strong>Sont inhum\u00e9s dans ce cimeti\u00e8re :<\/p>\n<p>Arthur Lismer (1885\u20131969)<br \/>\nFrederick Horsman Varley (1881\u20131969)<br \/>\nLawren Stewart Harris (1885\u20131970)<br \/>\nAlexander Young Jackson (1882\u20131974)<br \/>\nFrank Johnston (1888\u20131949)<br \/>\nAlfred Joseph Casson (1898\u20131992)<br \/>\nRobert McMichael (1921\u20132003)<br \/>\nSigne McMichael (1921\u20132007)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n                    \n                        <button class=\"mc-button mc-button--tertiary mc-button--tertiary--large read-more\" style=\"display: none;\"> \n                            <span class=\"btn-text\">READ MORE<\/span> \n                            <span class=\"btn-icon\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"8\" viewBox=\"0 0 12 8\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M5.99945 7.05369L0.345703 1.39994L1.39945 0.346191L5.99945 4.94619L10.5995 0.346191L11.6532 1.39994L5.99945 7.05369Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                        <\/button>\n                    \n                                    <\/div>\n\n                \n                            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n<section class=\"mc-accordion mc-accordion--image\" >\n    <div class=\"mc-accordion__container site-container\">\n        <div class=\"mc-accordion__image\">\n                                <h2 class=\"mc-accordion__title mc-uppercase\"><\/h2>\n                \n                        <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271086%27%20height%3D%27724%27%20viewBox%3D%270%200%201086%20724%27%3E%3Crect%20width%3D%271086%27%20height%3D%27724%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/mcmichael.com\/wp-content\/uploads\/jackson-at-memorial.jpg.size_.custom.crop_.1086x724.jpg\" alt=\"photograph of a gathering of people around a coffin in an outdoor setting. Man wearing a dark coat and hat standing close to the coffin holding bunch of foliage\" class=\"lazyload mc-accordion__image--img\" loading=\"lazy\"\/>\n                        \n                            <\/div>\n\n        <div class=\"mc-accordion__content\">\n                                <h2 class=\"mc-accordion__title mc-uppercase\"><\/h2>\n                        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"parent":37223590027,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-breadcrumbs.php","meta":{"_acf_changed":true,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_15":"","_ecp_custom_16":"","_ecp_custom_17":"","footnotes":""},"class_list":["post-37223590030","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37223590030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37223590030"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37223590030\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37223590027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37223590030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}