{"id":37223590044,"date":"2017-01-02T13:43:37","date_gmt":"2017-01-02T18:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/mcmichael.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-04-24T08:41:14","modified_gmt":"2026-04-24T12:41:14","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"mc-headers\"  style=\"background-color:#FFFFFF; \">\n    <div class=\"mc-headers__container site-container\">\n        <div class=\"mc-headers__left\">\n                                <h1 class=\"mc-headers__title mc-heading__uppercase--headline-1\">\n                        <span>Politique<\/span><br \/>\r\nde confidentialit\u00e9                    <\/h1>\n                        <\/div>\n        \n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"mc-paragraph\" >\n    <div class=\"mc-paragraph__container site-container variant1 col1\">\n                    <div class=\"mc-paragraph__left\">\n                                    <h2                        class=\"mc-heading__uppercase--headline-6\">\n                        Port\u00e9e de notre <br \/>\r\npolitique de confidentialit\u00e9                    <\/h2>\n                \n                                    <span class=\"mc-subhead-strong\">\n                        La Collection McMichael d\u2019art canadien s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e.                    <\/span>\n                \n                                    <div class=\"mc-paragraph__text mc-copy\"><div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<p>Nous attachons une grande importance \u00e0 la confiance de nos donateurs et de nos membres, et nous reconnaissons que le maintien de cette confiance exige que nous fassions preuve de transparence et de responsabilit\u00e9 dans la fa\u00e7on dont nous traitons les renseignements qui nous sont fournis. Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont la CMCAC recueille, utilise et partage les renseignements personnels de ses sympathisants. Lorsque nous utilisons le terme \u00ab renseignements personnels \u00bb, nous faisons r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des informations concernant un individu identifiable ; toutefois, les \u00ab renseignements personnels \u00bb n\u2019incluent pas les coordonn\u00e9es professionnelles ni certains renseignements accessibles au public. Cette politique s\u2019applique \u00e0 la CMCAC ainsi qu\u2019\u00e0 toute autre personne fournissant des services en notre nom. Une copie de cette politique sera fournie sur demande.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n                \n                    <button class=\"mc-button mc-button--tertiary mc-button--tertiary--large read-more\" style=\"display: none;\"> \n                        <span class=\"btn-text\">READ MORE<\/span> \n                        <span class=\"btn-icon\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"8\" viewBox=\"0 0 12 8\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M5.99945 7.05369L0.345703 1.39994L1.39945 0.346191L5.99945 4.94619L10.5995 0.346191L11.6532 1.39994L5.99945 7.05369Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                    <\/button>\n                \n                \n                \n                            <\/div>\n        \n        \n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n<section class=\"mc-accordion\" >\n    <div class=\"mc-accordion__container site-container\">\n        <div class=\"mc-accordion__image\">\n                                <h2 class=\"mc-accordion__title mc-uppercase\"><span>Politique<\/span><br \/>\r\nde confidentialit\u00e9<\/h2>\n                        <\/div>\n\n        <div class=\"mc-accordion__content\">\n                            <div class=\"mc-accordion__list\">\n                    \n                        <div class=\"mc-accordion__item active\">\n                            <button class=\"mc-accordion__toggle\" aria-expanded=\"true\">\n                                <span>Les renseignements que nous recueillons<\/span>\n                                <span class=\"mc-accordion__icon\">\n                                    <span class=\"plus\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M13.75 12.25H26V13.75H13.75V26H12.25V13.75H0V12.25H12.25V0H13.75V12.25Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                                    <span class=\"minus\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"2\" viewBox=\"0 0 26 2\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M0 1.75H26V0.25H0V1.75Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                                <\/span>\n                            <\/button>\n\n                            <div class=\"mc-accordion__panel\">\n                                <div class=\"mc-accordion__panel--content\">\n                                                                        \n                                                                            <div>\n                                            <div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<p>Les renseignements personnels sont recueillis lorsqu\u2019un sympathisant nous les fournit volontairement ; par exemple, en achetant des billets pour une exposition, en s\u2019inscrivant \u00e0 un programme, en faisant un don, en interagissant avec nous sur les m\u00e9dias sociaux, en participant \u00e0 un concours ou en s\u2019abonnant \u00e0 notre infolettre \u00e9lectronique.<br \/>\nVoici des exemples de renseignements personnels que nous recueillons aupr\u00e8s de nos sympathisants :<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es (incluant la formule d\u2019appel, le nom, le titre professionnel, les adresses personnelle et professionnelle, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l\u2019adresse courriel)<\/p>\n<ul>\n<li>Le type d\u2019adh\u00e9sion \u00e0 la CMCAC achet\u00e9 et les coordonn\u00e9es des titulaires principal et secondaire de la carte de membre<\/li>\n<li>Le nombre et le type de billets achet\u00e9s, y compris si les billets ont \u00e9t\u00e9 achet\u00e9s pour l\u2019une de nos expositions sp\u00e9ciales<\/li>\n<li>Informations de paiement (telles que le num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit, la date d\u2019expiration et le code CVV \u00e0 3 chiffres)<\/li>\n<li>Historique des visites et participation aux programmes<\/li>\n<li>Images des visiteurs de la CMCAC, prises par nos cam\u00e9ras de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Informations m\u00e9dicales d\u00e9taill\u00e9es sur les participants \u00e0 nos camps et programmes pour enfants<\/li>\n<li>Valeur de tout don, commandite, subvention et cotisation de b\u00e9n\u00e9vole<\/li>\n<li>Statut de b\u00e9n\u00e9vole (actif ou inactif)<\/li>\n<li>\u00c2ge, sexe, \u00e9tat matrimonial ou situation familiale<\/li>\n<\/ul>\n<p>Afin de mieux comprendre nos visiteurs et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur sur notre site Web, le site de la CMCAC recueille des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de services (notamment Google Analytics) ; aucun renseignement personnel permettant \u00e0 la CMCAC d\u2019identifier des individus n\u2019est recueilli par ces outils. Nous recueillons \u00e9galement des informations sur les taux d\u2019ouverture des courriels et les taux de clics afin de d\u00e9terminer si les communications \u00e9lectroniques de la CMCAC sont efficaces.<\/p>\n<p>Lorsque vous visitez notre site, nous pouvons stocker certaines donn\u00e9es sur votre ordinateur sous la forme d\u2019un \u00ab t\u00e9moin \u00bb (cookie). Un t\u00e9moin est un court texte qu\u2019un site Web place dans un fichier de t\u00e9moins de votre navigateur et qui permet \u00e0 notre site de reconna\u00eetre votre ordinateur lors de votre prochaine visite. Les t\u00e9moins ne nous indiquent pas votre adresse courriel et ne vous identifient pas personnellement. Les t\u00e9moins ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s pour ex\u00e9cuter des programmes ou transmettre des virus \u00e0 votre ordinateur. Votre navigateur Web peut \u00eatre configur\u00e9 pour accepter ou refuser les t\u00e9moins. Veuillez noter que la d\u00e9sactivation des t\u00e9moins peut entra\u00eener une disponibilit\u00e9 r\u00e9duite des fonctionnalit\u00e9s de notre site ou emp\u00eacher certaines parties de fonctionner correctement.<\/p>\n<p>La CMCAC peut faire appel \u00e0 des tiers pour recueillir des donn\u00e9es anonymes sur notre site Web \u00e0 des fins de marketing (par exemple, pour de la publicit\u00e9). Les utilisateurs de notre site Web ne seront pas identifi\u00e9s personnellement gr\u00e2ce \u00e0 ces donn\u00e9es et la CMCAC ne voit aucune donn\u00e9e ou coordonn\u00e9e au niveau individuel. Ces tiers peuvent inclure, sans s\u2019y limiter, Facebook et\/ou Twitter. Vous pouvez adapter vos param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 pour limiter la collecte de renseignements personnels.<\/p>\n<\/div>\n                                        <\/div>\n                                    \n                                    \n                                                                            <div class=\"mc-accordion__buttons mc-button--wraper\">\n                                                                                                <a class=\"mc-button mc-button--primary mc-button--primary--large\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites\"  target=\"_blank\">Partenaires Google<\/a>\n                                                                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                    \n                        <div class=\"mc-accordion__item \">\n                            <button class=\"mc-accordion__toggle\" aria-expanded=\"false\">\n                                <span>Comment nous utilisons vos renseignements personnels<\/span>\n                                <span class=\"mc-accordion__icon\">\n                                    <span class=\"plus\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M13.75 12.25H26V13.75H13.75V26H12.25V13.75H0V12.25H12.25V0H13.75V12.25Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                                    <span class=\"minus\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"2\" viewBox=\"0 0 26 2\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M0 1.75H26V0.25H0V1.75Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                                <\/span>\n                            <\/button>\n\n                            <div class=\"mc-accordion__panel\">\n                                <div class=\"mc-accordion__panel--content\">\n                                                                        \n                                                                            <div>\n                                            <div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<p>Nous utilisons les renseignements personnels pour :<\/p>\n<ul>\n<li>Communiquer avec nos sympathisants au sujet de nos expositions, programmes, \u00e9v\u00e9nements, offres, projets de collecte de fonds et autres initiatives sp\u00e9ciales ;<\/li>\n<li>Communiquer avec les visiteurs au sujet de leur exp\u00e9rience \u00e0 la CMCAC ;<\/li>\n<li>Communiquer avec les sympathisants pour d\u00e9terminer leur int\u00e9r\u00eat \u00e0 devenir membres de la CMCAC et pour traiter les adh\u00e9sions et les renouvellements d&rsquo;adh\u00e9sion ;<\/li>\n<li>Communiquer avec les sympathisants dans le cadre des efforts de collecte de fonds pour la CMCAC et pour traiter les dons, les commandites ou les subventions ;<\/li>\n<li>Communiquer avec les sympathisants pour d\u00e9terminer leur int\u00e9r\u00eat \u00e0 acheter des billets pour un \u00e9v\u00e9nement de collecte de fonds et pour finaliser l\u2019achat de billets et les inscriptions connexes ;<\/li>\n<li>Communiquer avec les sympathisants au sujet des occasions de devenir b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 la CMCAC et pour inscrire toute personne int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 titre de b\u00e9n\u00e9vole ;<\/li>\n<li>Maintenir une base de donn\u00e9es robuste des membres actuels et anciens de la CMCAC ;<\/li>\n<li>Fournir les renseignements demand\u00e9s sur nos programmes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un sympathisant peut choisir de ne plus recevoir de communications de notre part en communiquant avec notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e, dont les coordonn\u00e9es se trouvent sous la rubrique \u00ab Nous joindre \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n                                        <\/div>\n                                    \n                                    \n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                    \n                        <div class=\"mc-accordion__item \">\n                            <button class=\"mc-accordion__toggle\" aria-expanded=\"false\">\n                                <span>Comment nous partageons vos renseignements personnels<\/span>\n                                <span class=\"mc-accordion__icon\">\n                                    <span class=\"plus\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M13.75 12.25H26V13.75H13.75V26H12.25V13.75H0V12.25H12.25V0H13.75V12.25Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                                    <span class=\"minus\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"2\" viewBox=\"0 0 26 2\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M0 1.75H26V0.25H0V1.75Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                                <\/span>\n                            <\/button>\n\n                            <div class=\"mc-accordion__panel\">\n                                <div class=\"mc-accordion__panel--content\">\n                                                                        \n                                                                            <div>\n                                            <div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<p>En tant que partenaires partageant une mission commune, la CMCAC partage certains renseignements personnels sur ses sympathisants (formule d&rsquo;appel, nom, adresse, titre professionnel, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse courriel) avec le conseil de la Fondation McMichael (la \u00ab Fondation \u00bb) afin que celle-ci puisse communiquer avec les sympathisants pour savoir s&rsquo;ils souhaitent devenir membres ou donateurs de la Fondation. La Fondation s&rsquo;engage \u00e9galement \u00e0 pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels des sympathisants et \u00e0 se conformer \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de la CMCAC ainsi qu&rsquo;\u00e0 toutes les lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>Dans certaines circonstances, la CMCAC peut faire appel \u00e0 des fournisseurs tiers pour des services qu&rsquo;il ne serait pas pratique ou rentable d&rsquo;ex\u00e9cuter nous-m\u00eames. Certains des services que la CMCAC pourrait confier \u00e0 un tiers fournisseur pourraient inclure, sans s&rsquo;y limiter :<\/p>\n<ul>\n<li>Le traitement des cartes de cr\u00e9dit ;<\/li>\n<li>L&rsquo;analyse de bases de donn\u00e9es ;<\/li>\n<li>Les programmes de t\u00e9l\u00e9collecte de fonds ;<\/li>\n<li>La mise \u00e0 jour de notre base de donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans tous les cas, le fournisseur tiers est contractuellement tenu de se conformer \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de la CMCAC et \u00e0 toutes les lois applicables sur la protection de la vie priv\u00e9e, ainsi que de maintenir la confidentialit\u00e9 de tous les renseignements personnels que la CMCAC lui fournit. Les contrats avec les fournisseurs tiers exigent \u00e9galement qu&rsquo;ils prennent des pr\u00e9cautions raisonnables pour prot\u00e9ger les renseignements personnels sous leur contr\u00f4le et qu&rsquo;ils d\u00e9truisent ces renseignements personnels une fois leurs services termin\u00e9s pour la CMCAC. Les renseignements personnels envoy\u00e9s entre la CMCAC et les fournisseurs tiers sont transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide de protocoles de transfert de fichiers s\u00e9curis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe.<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;un membre a donn\u00e9 son consentement \u00e0 cet effet, nous pouvons partager ses coordonn\u00e9es avec d&rsquo;autres entit\u00e9s \u00e0 but non lucratif au Canada. Dans ces circonstances, la CMCAC partage les coordonn\u00e9es d&rsquo;un membre avec une entreprise de publipostage tierce. Le fournisseur tiers communique avec le membre de la CMCAC au nom de l&rsquo;autre entit\u00e9 \u00e0 but non lucratif. L&rsquo;autre entit\u00e9 \u00e0 but non lucratif ne re\u00e7oit les coordonn\u00e9es que si le membre de la CMCAC r\u00e9pond \u00e0 la communication et s&rsquo;engage directement aupr\u00e8s d&rsquo;elle. Dans tous les cas, l&rsquo;entreprise de publipostage tierce est contractuellement tenue de se conformer \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de la CMCAC et \u00e0 toutes les lois applicables sur la protection de la vie priv\u00e9e, ainsi que de maintenir la confidentialit\u00e9 de tous les renseignements personnels que la CMCAC lui fournit.<\/p>\n<p>Nous recueillons des renseignements m\u00e9dicaux d\u00e9taill\u00e9s concernant les participants \u00e0 nos camps et \u00e0 nos programmes pour enfants. Nous utilisons ces renseignements uniquement pour offrir \u00e0 chaque campeur une exp\u00e9rience de haute qualit\u00e9, pour r\u00e9pondre \u00e0 tout besoin d&rsquo;int\u00e9gration et pour g\u00e9rer tout probl\u00e8me de sant\u00e9 potentiel. Sauf (i) si la loi l&rsquo;exige, ou (ii) en cas d&rsquo;urgence m\u00e9dicale o\u00f9 la divulgation est limit\u00e9e au personnel m\u00e9dical et aux forces de l&rsquo;ordre, nous ne partageons pas ces renseignements personnels avec des tiers.<\/p>\n<p>Afin d&rsquo;offrir un environnement s\u00fbr aux visiteurs de la CMCAC, ainsi qu&rsquo;aux artefacts et objets qui nous sont confi\u00e9s, la CMCAC a install\u00e9 des cam\u00e9ras de s\u00e9curit\u00e9 dans toute la galerie et sur le domaine. Nous utilisons les images de ces cam\u00e9ras \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 et de pr\u00e9vention des pertes, ainsi que dans le cadre d&rsquo;enqu\u00eates sur des incidents. De plus, nous pouvons partager ces images avec les forces de l&rsquo;ordre dans le cadre d&rsquo;une enqu\u00eate criminelle.<\/p>\n<p>La CMCAC ne vend ni ne loue ses listes de sympathisants \u00e0 aucune organisation.<\/p>\n<\/div>\n                                        <\/div>\n                                    \n                                    \n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                    \n                        <div class=\"mc-accordion__item \">\n                            <button class=\"mc-accordion__toggle\" aria-expanded=\"false\">\n                                <span>Consent<\/span>\n                                <span class=\"mc-accordion__icon\">\n                                    <span class=\"plus\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M13.75 12.25H26V13.75H13.75V26H12.25V13.75H0V12.25H12.25V0H13.75V12.25Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                                    <span class=\"minus\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"2\" viewBox=\"0 0 26 2\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M0 1.75H26V0.25H0V1.75Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                                <\/span>\n                            <\/button>\n\n                            <div class=\"mc-accordion__panel\">\n                                <div class=\"mc-accordion__panel--content\">\n                                                                        \n                                                                            <div>\n                                            <div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<div class=\"fusion-text fusion-text-6\">\n<p>Lorsqu\u2019un sympathisant fournit des renseignements personnels \u00e0 la CMCAC, il consent \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la divulgation de ses renseignements personnels par la CMCAC conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Un sympathisant peut refuser ou retirer son consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation ou \u00e0 la divulgation de ses renseignements personnels en tout temps en communiquant avec notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e, dont les coordonn\u00e9es se trouvent sous la rubrique \u00ab Nous joindre \u00bb. Nous donnerons suite \u00e0 de telles demandes dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n                                        <\/div>\n                                    \n                                    \n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                    \n                        <div class=\"mc-accordion__item \">\n                            <button class=\"mc-accordion__toggle\" aria-expanded=\"false\">\n                                <span>Exactitude et acc\u00e8s<\/span>\n                                <span class=\"mc-accordion__icon\">\n                                    <span class=\"plus\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M13.75 12.25H26V13.75H13.75V26H12.25V13.75H0V12.25H12.25V0H13.75V12.25Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                                    <span class=\"minus\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"2\" viewBox=\"0 0 26 2\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M0 1.75H26V0.25H0V1.75Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                                <\/span>\n                            <\/button>\n\n                            <div class=\"mc-accordion__panel\">\n                                <div class=\"mc-accordion__panel--content\">\n                                                                        \n                                                                            <div>\n                                            <div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<p>La CMCAC prend des mesures raisonnables pour s&rsquo;assurer que les renseignements personnels qu&rsquo;elle d\u00e9tient sur ses sympathisants sont exacts, complets et \u00e0 jour. Si un sympathisant constate que des renseignements personnels le concernant et se trouvant sous notre contr\u00f4le sont inexacts, il est pri\u00e9 de communiquer avec notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e, dont les coordonn\u00e9es se trouvent sous la rubrique \u00ab Nous joindre \u00bb.<\/p>\n<p>Les sympathisants ont le droit d&rsquo;obtenir une copie des renseignements personnels que la CMCAC d\u00e9tient \u00e0 leur sujet ; s&rsquo;ils souhaitent obtenir une telle copie, ils sont pri\u00e9s de communiquer avec la CMCAC. La CMCAC prendra des mesures raisonnables pour v\u00e9rifier l&rsquo;identit\u00e9 d&rsquo;un sympathisant avant de lui accorder l&rsquo;acc\u00e8s ou d&rsquo;effectuer des corrections. De plus, le droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 des renseignements personnels ou de les corriger est assujetti \u00e0 certaines restrictions l\u00e9gales.<\/p>\n<\/div>\n                                        <\/div>\n                                    \n                                    \n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                    \n                        <div class=\"mc-accordion__item \">\n                            <button class=\"mc-accordion__toggle\" aria-expanded=\"false\">\n                                <span>Enfants de moins de 13 ans<\/span>\n                                <span class=\"mc-accordion__icon\">\n                                    <span class=\"plus\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M13.75 12.25H26V13.75H13.75V26H12.25V13.75H0V12.25H12.25V0H13.75V12.25Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                                    <span class=\"minus\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"2\" viewBox=\"0 0 26 2\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M0 1.75H26V0.25H0V1.75Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                                <\/span>\n                            <\/button>\n\n                            <div class=\"mc-accordion__panel\">\n                                <div class=\"mc-accordion__panel--content\">\n                                                                        \n                                                                            <div>\n                                            <div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<div class=\"fusion-text fusion-text-8\">\n<p>Les enfants ne devraient utiliser le site Web de la CMCAC qu\u2019avec l\u2019approbation d\u2019un parent ou d\u2019un tuteur. En particulier, un enfant de moins de 13 ans ne doit fournir aucun renseignement personnel \u00e0 la CMCAC \u00e0 moins que son parent ou tuteur n\u2019ait consenti \u00e0 une telle divulgation. La CMCAC ne recueille pas sciemment de renseignements personnels aupr\u00e8s d\u2019enfants de moins de 13 ans. Si un parent ou un tuteur apprend que son enfant de moins de 13 ans a fourni des renseignements personnels \u00e0 la CMCAC sans son consentement, il doit imm\u00e9diatement communiquer avec notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e, dont les coordonn\u00e9es se trouvent sous la rubrique \u00ab Nous joindre \u00bb, et nous supprimerons ces renseignements personnels de notre base de donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n                                        <\/div>\n                                    \n                                    \n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                    \n                        <div class=\"mc-accordion__item \">\n                            <button class=\"mc-accordion__toggle\" aria-expanded=\"false\">\n                                <span>Nous joindre<\/span>\n                                <span class=\"mc-accordion__icon\">\n                                    <span class=\"plus\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M13.75 12.25H26V13.75H13.75V26H12.25V13.75H0V12.25H12.25V0H13.75V12.25Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                                    <span class=\"minus\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"2\" viewBox=\"0 0 26 2\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M0 1.75H26V0.25H0V1.75Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                                <\/span>\n                            <\/button>\n\n                            <div class=\"mc-accordion__panel\">\n                                <div class=\"mc-accordion__panel--content\">\n                                                                        \n                                                                            <div>\n                                            <div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<p>Le responsable de la protection de la vie priv\u00e9e de la CMCAC travaille en \u00e9troite collaboration avec tout le personnel afin de respecter les principes et les politiques de la galerie, <em>la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (Canada)<\/em> et <em>la Loi sur l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information et la protection de la vie priv\u00e9e (Ontario)<\/em>.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions concernant nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 ou de s\u00e9curit\u00e9, si vous souhaitez demander l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels ou leur correction, ou si vous d\u00e9sirez choisir de ne plus recevoir de communications de la part de la CMCAC \u00e0 l&rsquo;avenir, veuillez contacter notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e par la poste, par t\u00e9l\u00e9phone ou <a href=\"mailto:sguevara-mann@mcmichael.com\">par courriel<\/a> :<\/p>\n<p><strong>Collection McMichael d\u2019art canadien<br \/>\n\u00c0 l\u2019attention de : Sheri Guevara-Mann<br \/>\n10365 Islington Avenue<br \/>\nKleinburg, Ontario L0J 1C0<br \/>\n905-893-1121<\/strong><\/p>\n<\/div>\n                                        <\/div>\n                                    \n                                    \n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                    \n                        <div class=\"mc-accordion__item \">\n                            <button class=\"mc-accordion__toggle\" aria-expanded=\"false\">\n                                <span>Modifications \u00e0 la pr\u00e9sente politique<\/span>\n                                <span class=\"mc-accordion__icon\">\n                                    <span class=\"plus\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M13.75 12.25H26V13.75H13.75V26H12.25V13.75H0V12.25H12.25V0H13.75V12.25Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                                    <span class=\"minus\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"2\" viewBox=\"0 0 26 2\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n<path d=\"M0 1.75H26V0.25H0V1.75Z\" fill=\"black\"\/>\n<\/svg>\n<\/span>\n                                <\/span>\n                            <\/button>\n\n                            <div class=\"mc-accordion__panel\">\n                                <div class=\"mc-accordion__panel--content\">\n                                                                        \n                                                                            <div>\n                                            <div class=\"mc-wysiwyg-content\">\n<p>Nous pouvons r\u00e9viser notre politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Vous devriez consulter notre politique p\u00e9riodiquement afin de vous tenir au courant de nos pratiques les plus r\u00e9centes. Nous indiquerons la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur \u00e0 la fin de chaque version de notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n                                        <\/div>\n                                    \n                                    \n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":57,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-breadcrumbs.php","meta":{"_acf_changed":true,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_15":"","_ecp_custom_16":"","_ecp_custom_17":"","footnotes":""},"class_list":["post-37223590044","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37223590044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37223590044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37223590044\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcmichael.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37223590044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}